| 머리말 (PROLOGUE)
이미지 메이킹 잉글리시 - I.M.English
이미지 메이킹이란 뇌 속에 특정 언어체계가 자리 잡은 사람(성인)이 외국어를 공부할 때, 모국어에 의한
1차적인 판단이나 해석의 개입을 차단하기 위해 모국어 해석 대신 그림이나 머릿속에 그려지는 동영상을
이용해 외국어를 학습하는 방법이다. 즉, 우리의 모국어인 한글 해석을 전혀 사용하지 않고, 오로지 영어와
그림만으로 영어를 학습하는 것을 말한다. 외국어를 잘하는 사람들의 대부분은 자신도 모르게 이러한 이미지 메이킹
학습법을 이용했다고 할 수 있다. 이 방법은 영어뿐만 아니라 다른 외국어를 학습할 때도 굉장히 유용한 방식이며,
어쩌면 외국어를 학습하는 최선의 방법이라고 할 수 있다.
치밀하게 고안된 이미지 메이킹용 학습자료
이 책에 실린 이미지 메이킹용 학습 자료들은 단순해 보이지만 해석없이 영어를 이해할 수 있도록 치밀하게 고안된 것들이다.
이런 자료를 통해 영어를 이미지화함으로써 해석을 하던 기존의 잘못된 습관을 없앨 수 있다.
한글의 간섭 없이 영어를 공부하는 방법과 이론에 대해서는 이미 첫 번째 책에서 다루었으므로 이 책을 통해서
영어학습을 시도하기 전에 반드시 <영어를 제2모국어로 배우는 비밀 Image Making ENGLISH>를 숙지해주기 바란다.
전치사로 영어의 맥을 짚는다.
이미지 메이킹을 시작하는 훈련서로 전치사를 먼저 선택한 이유는 전치사의 역할이 매우 중요한데도
대부분의 사람들이 제대로 사용할 줄 모르기 때문이다.
전치사를 한마디로 표현하면, 우리의 조직과 뼈를 연결하는 힘줄과도 같다고 할 수 있다.
동작이 이루어지는 원리를 알기 위해서는 근육과 힘줄이 어떻게 뼈를 움직이는가를 알아야 한다.
이렇듯 영어 문장 안에서도 그 문장이 어떻게 구성되고, 힘줄과도 같은 전치사들이
문장 안에서 단어들과 연결되어 그것들을 어떻게 움직이는지, 어떤 의미를 띄게 되는지를 알기 위해서는
전치사가 문장 안에서 움직이는 원리를 알아야 한다.
전치사가 해석만으로 해결되지 않는 이유.
전치사의 원리는 해석하는 방식으로는 제대로 파악할 수 없다.
지금까지 해석을 통해 전치사를 알아왔기 때문에 전치사를 제대로 사용하지 못하는 늪에 빠져 버린 것이다. 한 전치사가 가지는 여러 가지 의미를 해석만으로 알고 있다고 가정하자. 문장 안에서 그 전치사를 봤을 때 어떤 생각을 하겠는가? 당연히 그 전치사가 무슨 뜻으로 쓰였는지를 자신이 알고 있는 해석들 속에서 찾으려 애쓸 것이다. 시간이 넉넉하다면 뜻을 하나하나 대입해 가면서 가장 잘 어울리는 해석으로 맞추어 볼 수도 있을 것이다. 하지만 영어를 듣고 말하는 상황에서는 그게 용납되지 않는다. 그래서 해석을 이용해서 전치사를 대하면, 그 이상을 알지 못하게 되며 전치사를 제대로 사용하는 것은 거의 불가능하게 된다.
단어는 단어일 뿐이지 단어가 스스로 문장으로 발전하지 않기 때문이다. 단어를 문장으로 발전시키는 것은 바로 문장에 대한 폭넓은 경험이다. 이 책의 자료들을 통해서 우리는 전치사가 가진 다양한 의미들과 그 속에서 미묘하게 변화해가는 전치사의 쓰임을 한눈에 살펴볼 수 있게 된다. 그와 함께 영어식 사고가 길들여진 다양한 경험들도 축적할 수 있다.
이미지 메이킹 1단계 학습을 시작하려는 이에게
어떤 사람들은 이 자료들이 다루고 있는 문장들이 너무 쉽다고 말한다. 하지만 그들에게 그림을 보여 주고 쉬운 문장부터 표현해보라고 하면 대부분이 그 쉬운 문장조차도 말하지 못한다. 이렇듯 적지 않은 사람들이 기본적인 문장도 모른 채 고급스러운 문장만 익히려 든다. 하지만 산수를 하지 않고서 미적분을 풀 수 없듯이, 고급스러운 문장을 구사하기 위해서는 기본이 되는 문장들을 익혀야 한다. 이미지 메이킹 그림 자료를 통해 공부하는 대부분의 사람들이 기본 문장으로 길러지는 자신의 문장력과 영어 발전에 놀라워한다. 그 이유는 간단하다. 아무리 어려운 문장도 그 구조를 잘 살펴보면, 여러 개의 기본 문장들이 합쳐진 형태이기 때문이다.
이미지 메이킹은 절대로 암기가 아니다. 연극을 준비할 때 대본을 달달 외우기만 하는 것이 아닌 것처럼, 이미지 메이킹도 연극 준비를 하는 것과 마찬가지로 상황을 머릿속에 반복적으로 떠올려가면서 이미지와 영어 문장에 익숙해져야 한다. 그리고 한 번씩 반복할 때마다 실제로 말하듯이 입으로 발음해 보는 것이 중요하다. (1권에서 설명했듯이 이미지 메이킹은 꼭 발음교정과 병행해야 한다.)
이 책에서 다루고 있는 문장은 약 1,400 문장 정도다. 하지만 이 문장들이 파생적으로 만들어 낼 수 있는 문장의 가능성은 몇 만 문장 이상이 될 것이다. 영어를 잘하는 방법은 기본 문장의 쓰임을 폭넓게 완성하는 것이다. 영어를 잘할수록 기본 문장의 중요성에 대해서 더 잘 알 게 될 것이다.
Study English as you study a painting!
김명기
|
