Àú´Â ¿µ¾î¸¦ ´Ê°Ôµµ, ºü¸£°Ôµµ ¹è¿ìÁö ¾ÊÀº º¸ÅëÀÇ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ¿µ¾î±Ç ü·ù °æÇèÀº ÃʵîÇлý ¶§ ¹Ì±¹ ¿©Çà 1°³¿ùÀÌ ÀüºÎ±¸¿ä. ´Ùµé ±×·¸µí ¿µ¾î¸¦ ¹è¿î ±â°£Àº ±æÁö¸¸ ¸·»ó ¸»ÇÏ·Á¸é ¹ßÀ½ ¶§¹®¿¡ ¼öÁݾîÁö´Â º¸ÅëÀÇ »ç¶÷À̾ú¾î¿ä.
AAT(American Accents Training)¶ó´ø°¡ ¹Ìµå½ÃûÀÌ¶ó´ø°¡. ÁÁ´Ù´Â °Ç ¸¹ÀÌ ½ÃµµÇغ» °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¹ßÀ½À» ¿¬±¸ÇÑ Ã¥À» º¸¸é Áö±ØÈ÷ ¿ø¾î¹Î ÀÔÀå¿¡¼ ¾´ Ã¥ÀÌ¶ó µµ¿òÀÌ ¾È µÇ´øÁö (¾î´À ºÎºÐÀº ÇÇÄ¡¸¦ ¿Ã¸®°í ¾î´À ºÎºÐÀº ³»¸®¶ó Çϴµ¥ µû¶óÇÏ´Ùº¸¸é ±×³É ±¸¼öÇÑ ¹ßÀ½¿¡ °¾àÁß°¾à¸¸ Àû¿ëµÇ´õ±º¿ä) ¹ßÀ½ÇÒ ¶§ ÀÔ ¾È ¸ð¾ç, Çô ¸ð¾çÀÌ ¾î¶§¾ß ÇÏ´ÂÁö ±×¸²¸¸ ¾öû³ª°Ô ¸¹Àº Ã¥ÀÌ´øÁö tomato¸¦ ÅÒ¸ÞÀ̷οÀ ¶ó°í ¹ßÀ½Ç϶ó´øÁö Çϴ åÀÌ ´ëºÎºÐÀ̾ú´ø °Í °°¾Æ¿ä. ¹Ìµå´Â Á¦°¡ ¾Æ¹«¸® µû¶óÇØµµ ¸·»ó ¼¨µµÀ×ÇÑ°É ³ìÀ½ÇØ µé¾îº¸¸é ÄÁÅÙÃ÷(¹®Àå³»¿ë)¸¸ ´Ù¸£´Ù »ÓÀÌÁö °á±¹ Á¦ ¹ßÀ½À̱¸¿ä...
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â ¿µ¾î ¹ßÀ½À» Âü Áß½ÃÇÏÁÒ... º»ÀÎÀÌ ¿µ¾î ¹ßÀ½ÀÌ ¾ÈµÇ¾îµµ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ¹ßÀ½ ÁÁÀº°¡ ¾ÈÁÁÀº°¡´Â ±Í½Å°°ÀÌ µûÁöÀݾƿä. ¹ßÀ½ÀÌ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÇ Ã´µµ°¡ µÇ±âµµ Çϰí... ±×°É µÚÁý¾î ¸»ÇÏ¸é ¹ßÀ½ÀÌ ÁÁÀ¸¸é ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ÇÒ ¼ö Àִ Ȱµ¿ÀÇ ¹üÀ§°¡ Áö±ØÈ÷ ³Ð¾îÁø´Ù´Â ÀǹÌÀÎ °Í °°¾Æ¿ä. ³» ½ÇÁ¦ ¿µ¾î ½Ç·Â ÀÌ»óÀ¸·Î ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àṉ̀⵵ Çϱ¸¿ä.
ÀÌ·¸°Ô ¿µ¾î ¹ßÀ½¿¡ ±ñ±ñÇÑ°Ç ±×¸¸Å ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷ Áß ¿µ¾î ¹ßÀ½À» Á¦´ë·Î ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾ø¾î¼ ±×·±°ÅÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ¿ø¾î¹ÎÀ̳ª ±³Æ÷´Â ¿µ¾î ¹ßÀ½ÀÌ ÀÌ¹Ì Ã¼ÈµÈ »ç¶÷µéÀ̱⿡ ±×°É °¡¸£Ä¥ ¼ö ¾ø°í...
±×·¸°Ô ¸ÅÀÏ °í¹Î¸¸ ÇÏ´ø Áß ½ÃÁß¿¡¼ ¼±»ý´ÔÀÇ ¹ßÀ½ÀÇ ½Å Ã¥À» Á¢Çß¾î¿ä. Ã¥ ³»¿ëÀÌ ³Ê¹« Çõ½ÅÀûÀ̾ú°í ½ÇÁ¦·Î sendic ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ ¼ö°»ý ¹ßÀ½ º¯È¸¦ µé¾îº¸´Ï ½Ç°À» µé¾îº¸°í ½Í¾î¼ ¼ö°À» ½ÃÀÛÇÑ °Ô ±âÃʰúÁ¤+½ÉȰúÁ¤ ÇÕÃļ ¹ú½á 4°³¿ù° ¼ö°À» Çϰí Àֳ׿ä! ¼±»ý´Ô²²¼ ¹ßÀ½ ÁöµµÇØÁֽŴë·Î µû¶ó°¡´Ùº¸´Ï ¹ßÀ½ÀÌ ÁÁ¾ÆÁø °ÍÀº ¹°·Ð ¾ï¾çµµ ¸¹ÀÌ ÀÚ¿¬½º·¯¿öÁ®¼ ¾ó¸¶ Àü¿¡´Â ¿µ¾î ¸»Çϱ⠽ÃÇè(OPIc) µµ ÃÖ°í µî±ÞÀÎ ALÀ» ¹Þ¾Ò³×¿ä :-) ÀÌÀü°ú´Â ¿ÏÀüÈ÷ ¹ßÀ½ÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù´Â °É ½º½º·Îµµ ´À³¢°í (½º½º·ÎÀÇ ¹ßÀ½À» ³ìÀ½À» ÇØ¼ ¸ÅÁÖ µé¾îº¾´Ï´Ù) ÁÖÀ§¿¡¼µµ ±ô¦ ³î¶ó¿ä!
´Ù¸¥ ¹ßÀ½ ±³Á¤ÀÌ ±×Àú 'µû¶óÇØ'¶ó¸é, ¼±»ý´Ô ¼ö¾÷Àº ¿ÏÀüÈ÷ ¶°¸Ô¿©Áֽô °Å¶ó°í ÇÒ±î¿ä? »ç½Ç ¹é³¯ ¿ø¾î¹ÎÀ» µû¶ó ¼¨µµÀ×ÇØµµ °³°³ÀÎÀÇ ¿ª·®¿¡ µû¶ó ¾Æ¿ôDzÀÌ ´Ù¸¦¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¸ðµÎ°¡ ¾ð¾î¿¡ ¼¾½º°¡ ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´Ï°í ¸ðµÎ°¡ Àý´ëÀ½°¨À» °¡Áø°Ç ´õ´õ¿í ¾Æ´ÏµíÀÌ¿ä.
±×·±µ¥ ¼±»ý´Ô °ÀÇ´Â ¿ÏÀüÈ÷ Çѱ¹ÀÎÀÇ ¿µ¾î ¹ßÀ½ ±³Á¤¿¡ ƯÈ. ¿ì¸®°¡ µèÁö ¸øÇÏ°í ³õÄ¡´Â ¹Ì¹¦ÇÑ ¿µ¾î¿Í Çѱ¹¾î ¹ßÀ½ÀÇ Â÷ÀÌ, ¹º°¡ Â÷À̰¡ ºÐ¸íÈ÷ Àִµ¥ ±×°Ô ¹ºÁö ¸ð¸£°Ú´Â°Ô ´ëºÎºÐÀÎ ¿ì¸®µé¿¡°Ô ±×µ¿¾È ¿¬±¸ÇϽŠ°É ´Ù ¾Ë·ÁÁÖ½Ã°í ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î ºü¸£°Ô º¯È½ÃÄÑ ÁÖ´Â... Á¤¸» ÈǸ¢ÇÑ °ÀǶó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. °ÀǸ¦ µè³ë¶ó¸é ¼±»ý´Ô²²¼ ¾ð¾î, ƯÈ÷ ¼Ò¸®¿¡ ´ëÇÑ Æ¯º°ÇÑ Àç´ÉÀÌ ÀÖÀ¸½Ã´Ù´Â È®½ÅÀÌ µå³×¿ä. Çѱ¹ÀÎ ¿µ¾î ¹ßÀ½ÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ ¹®Á¦´Â ¹°·Ð, °³°³ÀÎÀÇ ¹ßÀ½»óÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ³î¶øµµ·Ï È®½ÇÈ÷ ¤¾îÁֽðŵç¿ä. ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ½Ã°£°ú ºñ¿ëÀ¸·Î ÃÖ´ëÇÑÀÇ °á°ú¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ±×·± Çõ½ÅÀûÀÎ °ÀǶó°í »ý°¢ÇØ¿ä. Çѱ¹¿¡ ÀÌ·± ¹ßÀ½ ±³Á¤ °Àǰ¡ ÀÖ´Ù´Â °Ô Á¤¸» ³î¶ø°í °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¼±»ý´ÔÀÌ ¾Æ´Ï¼ÌÀ¸¸é ¾Æ¸¶ ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸®´Â ¹Ìµå ¼¨µµÀ×À» Çϰí ÀÖ°ÚÁÒ...
À¯Æ©ºê¿¡µµ °ÀÇ»ùÇÃÀÌ ¿Ã¶ó¿Í ÀÖ´Ù°í ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ º»ÀÎÀÌ º»ÀÎ ¹ßÀ½À» °íÄ¡´Â °Ç ÇѰ谡 ÀÖÀ¸´Ï ¹°¸®ÀûÀ¸·Î °¡´ÉÇϽŠºÐÀº ½Ç°À» Çѹø µé¾îº¸½Ã¶ó°í Àû±Ø ±ÇÇØµå¸®°í ½Í¾î¿ä. °³°³ÀÎÀÇ ¹ßÀ½À» 1:1·Î ±³Á¤ÇØÁֽñ⠶§¹®¿¡ ½Ç·ÂÀÌ ÂßÂß ¿À¸¨´Ï´Ù. ±×¸®°í ½Ç°¶§ ¤»¤»¤» ¼±»ý´Ô Á¤¸» ³Ê¹« Àç¹ÕÀ¸½Ê´Ï´Ù ¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤» ÀÏÁÖÀÏÀÇ ³«ÀÌ³×¿ä ¤»¤»¤»¤»¤»¤»
ȨÆäÀÌÁö¶û À¯Æ©ºê¿¡ ¼±»ý´Ô²²¼ ¿Ã·ÁÁֽŠ±ÛµéÀ̶û ÀÚ·áµéµµ, ´Ù ³Ê¹« ±ÍÇѰŶó ÀÌ·¸°Ô ¹èÆ÷Çϼŵµ µÇ´ÂÁö °ÆÁ¤ÀÌ µé Á¤µµÀÔ´Ï´Ù¤Ì¤Ì ½Ç°À» ÇϽô ºÐµé Áß¿¡ ½ÇÁ¦·Î ¿ø¾î¹Î ¸øÁö¾ÊÀº ¹ßÀ½À» ±¸»çÇÏ°Ô µÇ½Å ºÐµéÀ» ºÃ¾î¿ä. Àúµµ ¾î¼ ¿ø¾î¹Î°°Àº ¹ßÀ½À» ÇÒ ³¯ÀÌ Á¤¸» ±â´Ù·ÁÁý´Ï´Ù!
<!--"<--> |